Atsisveikiname su Alwida Bojar

Savaitgalį atsisveikinome su kolege, SMKA nare, teatro kritike, žurnaliste, dramaturge, vertėja Alwida Antonina Bajor (1942–2024).

A. Bojar Vilniaus valstybiniame pedagoginiame institute (dabar Vytauto Didžiojo universiteto Švietimo akademija) baigė polonistikos studijas. Publikavo straipsnius periodiniuose ir moksliniuose leidiniuose, kolektyvinėse monografijose Lietuvoje, Lenkijoje, Japonijoje, JAV, dalyvavo tarptautinėse mokslinėse konferencijose Lenkijoje, Šveicarijoje ir Lietuvoje.

1969-2000 m. dienraštyje „Czerwony Sztandar“ (nuo 1990 m. „Kurier Wileński“) slapyvardžiu Alwida Rolska publikavo straipsnius, recenzijas, interviu, reportažus iš premjerų ir tarptautinių festivalių.

Lietuvai atgavus nepriklausomybę, pradėjo bendradarbiauti su keliomis Lietuvos ir Lenkijos redakcijomis. Nuo 1992 m. nuolat bendradarbiavo su mėnraščiu „Magazyn Wilenski“, kuriame publikavo plačius publicistikos ciklus, svarbiausių lenkų kultūros įvykių Vilniuje kroniką. Ji taip pat buvo radijo stoties „Vilniaus varpas“ laidų lenkų kalba režisierė ir redaktorė.

Nuo 1988 m. dirbo su Vilniaus lenkų teatro grupėmis kaip dramaturgė ir vertėja, taip pat bendradarbiavo su Lietuvos kino studija, Lietuvos valstybiniu jaunimo teatru, Lietuvos nacionaliniu dramos teatru, Kauno nacionaliniu dramos teatru, Lietuvos muzikos ir teatro akademija. Organizavo Lietuvos teatrų gastroles Lenkijoje, rengė informacinius leidinius, vertė pjeses, Vilniaus lenkų spektakliams rašė scenarijus. Išleido knygas „Virsmas. Pokalbiai su Jonu Vaitkumi“ ir „Lenkų teatro studija Vilniuje“.

A. Bojar buvo įvertinta Czesławo Miłoszo literatūrine premija (1992), Witoldo Hulewicziaus premija (2007), Lenkijos Respublikos ordino „Už nuopelnus“ Riterio kryžiumi (2018) ir Lenkijos Respublikos ordino „Už nuopelnus“ Karininko kryžiumi (2022).

Reiškiame gilią užuojautą artimiesiems ir kolegoms.

Į viršų